Tuesday, August 31, 2010

Some fascinating letters - Chaim Bloch collection - 1 - Lubavitcher Rebber

Leo Baeck has made available the archival collection of the controversial writer, forger Chaim Bloch.

Some pages worth looking at:

pg. 99 ff - Letters to the Lubavitcher Rebbe Zt"l. Some of these letters have been published in Igros Kodesh but most have never been published.

On pg. 111 we have two drafts of a response to the Rebbe regarding his accusation that he forged the letter of the Rogatchover against Zionism (See Prof. Marc Shapiro's post at Seforim for more details) . Here is my partial transcription ( and corrections would be greatly appreciated):

בשם אלקים חיים, י' שבט הלולא דמרן אדמו"ר הרה"ז ליובאוויטש זצ"ל, תש"כ


ה' לישרים תושיה ותשועה, הוד כבוד הרב הגאון שר התורה והיראה, גבר חכם כבוד מוה"ר מנחם מענדל האדמו"ר מלובאוויטש שליט"א


אחדש"ה, נצטערתי צער רב על מכתביו של כ"ג נ"י. ואבה נא להבין מעמד הדבר שלא אוכל לחבול בעצמי לפסול את ספרי ולקבור אותו בעוצם ידי. שקלתי כל הדבר היטב ואודיע בזה לכ"ג שהכונותי כבר ? והקדמה ארוכה כבר ערכתי בעה"י וכדי להוציא את דעת? כ"ג כהוגן מוכן אני בל"נ לשום מכתב כ"ג בתוך ההקדמה ואתו אדבר דברים אחדים מצדי בכבוד הראוי לכ”ג אדמו”ר נ”י.בא א[ני] איפוא בבקשה גדולה לכ"ג להרשות לי להדפיס את המכתב האחרון ואפשר גם את הראשון


בשם אלקים חיים מוצש"ק יתרו תש"כ


באפוקי שבתא ברכתא לאת חדתא להוד כהוד הרב הגאון שר התורה בוצינא קדישא חסידא ופרושא מוה"ר מנחם מענדל שניאורסאהן שליט"א ובו ? ושב כל טוהר שמי חלדו?,


אחד"ש בהערצה, הנה על מכתבי מיום י' שבט (למעלה) לא נתכבדתי בתשובה. גמרתי את ההקדמה ארוכה ? עוד יובן לא אזכור מערעורו על המכתבים להגאון מדווינסק זצ"ל. אכניס בל"נ שני מכתבים מהגאון הזה נגד הציונית שאינם מובנים רק לתלמידי חכמים מובהקים ואתן הערה שהמכתבים האלה לא היו ? דרשו ממני שכתוב באר היטב. גם זאת אעיר שגם על הספר בשמים ראש עם כבא דהרסנא


? בכל זאת הרבה גדולים סורים ומוזכר (בהשיב משה) להגאון מאוהל ?? ובעל פתחי שובה



בשם אלקים חיים, י' שבט הלולא דמרן אדמו"ר הרה"ז kיובאוויטש זצ"ל, תש"כ


ה' לישרים תושיה ותשועה, הוד כבוד הרב הגאון שר התורה והיראה, גבר חכם כבוד מוה"ר מנחם מענדל האדמו"ר מלובאוויטש שליט"א


אחדש"ה, נצטערתי צער רב על מכתביו של כ"ג נ"י. ואבה נא להבין מעמד הדבר שלא אוכל לחבול בעצמי לפסול את ספרי ולקבור אותו בעוצם ידי. שקלתי כל הדבר היטב ואודיע בזה לכ"ג שהכונותי כבר ? והקדמה ארוכה כבר ערכתי בעה"י וכדי להוציא את דעת? כ"ג כהוגן מוכן אני בל"נ לשום מכתב כ"ג בתוך ההקדמה ואתו אדבר דברים אחדים מצדי בכבוד הראוי לכ”ג אדמו”ר נ”י.בא א[ני] איפוא בבקשה גדולה לכ"ג להרשות לי להדפיס את המכתב האחרון ואפשר גם את הראשון


בשם אלקים חיים מוצש"ק יתרו תש"כ


באפוקי שבתא ברכתא לאת חדתא להוד כהוד הרב הגאון שר התורה בוצינא קדישא חסידא ופרושא מוה"ר מנחם מענדל שניאורסאהן שליט"א ובו ? ושב כל טוהר שמי חלדו?,


אחד"ש בהערצה, הנה על מכתבי מיום י' שבט (למעלה) לא נתכבדתי בתשובה. גמרתי את ההקדמה ארוכה ? עוד יובן לא אזכור מערעורו על המכתבים להגאון מדווינסק זצ"ל. אכניס בל"נ שני מכתבים מהגאון הזה נגד הציונית שאינם מובנים רק לתלמידי חכמים מובהקים ואתן הערה שהמכתבים האלה לא היו ? דרשו ממני שכתוב באר היטב. גם זאת אעיר שגם על הספר בשמים ראש עם כבא דהרסנא


? בכל זאת הרבה גדולים סורים ומוזכר (בהשיב משה) להגאון מאוהל ?? ובעל פתחי שובה

See pg. 115 for an additional "defense" letter by Bloch which I have not yet transcribed.

Bloch also met with the Rebbe regarding this issue as well - see pg. 129


,

Monday, August 9, 2010

A "Rabbi" walks into a missonary lecture..

The letters of Rebbeca Gratz are online here. Here are some interesting excerpts:


..we have a new made Christian Saint here, going the rounds of all the churches, who has recently been ordained a Minister of the Gospel & who, if I am not mistaken will disappoint his flock the Rev'd Joseph Wolfe, the famous converted Jew-I read a book he published some years ago, his journal in Palestine which is as little to the purpose of religion as are the discourses I have heard he preaches- but the novelty of a Jew preaching the Gospel is irresistible and the churches are crowded- Leeser went to hear him, and was simple enough to write him a note in hebrew, pointing out some misquotations he made from a learned German author- which he turned to good account, by reading from his pulpit as from a Rabbi, wishing him to retract- ....
 
Creative Commons License
Ishim V' Shittos by http://ishimshitos.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 United States License.
Based on a work at ishimshitos.blogspot.com.